VCS looks: Hanna, sjukskötare | VKS looks: Hanna, sairaanhoitaja

vkslooks

”På barnpsykiatrin har vi möjlighet att använda arbetskläder som består av bland annat en blå väst och en vit t-skjorta. Men i praktiken använder många av oss egna kläder. Jag försöker föregå med ett gott exempel med mina kläder. Det här betyder att jag till exempel beaktar väder och dagens program. Vi bär alltid på en larmknapp för att vi vid behov ska kunna kalla på hjälp.”

”Lastenpsykiatrialla meidän on mahdollista käyttää työasua, johon kuuluu muun muassa sininen liivi ja valkoinen t-paita. Käytännössä kuitenkin monet meistä käyttävät omia vaatteita. Pyrin omalla pukeutumisellani olemaan esimerkkinä lapsille. Pukeutumisessa pitää ottaa huomioon esimerkiksi sää ja päivän ohjelma. Mukanamme kulkee hälytysnappi, jonka avulla voimme nopeasti ilmoittaa avun tarpeesta.”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: Heikki, VVS-tekniker | VKS looks: Heikki, LVI-teknikko

vkslooks

”En serviceman klär sig efter vädret. På fötterna har vi alltid skyddsskor för arbetssäkerheten. Vi har massor av fickor i våra arbetskläder och nycklar har vi lika många som Sankte Per. Jag är mycket nöjd med våra arbetskläder, eftersom vi har passande kläder för alla väder.”

”Huoltomies pukeutuu sään mukaan. Jaloissamme on kuitenkin aina turvakengät työturvallisuuden vuoksi. Työvaatteissamme riittää taskuja, ja avaimiakin löytyy kuin Pyhältä Pietarilta. Olen erittäin tyytyväinen työvaatetilanteeseemme, sillä sopivia varusteita kyllä löytyy säälle kuin säälle.”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: Marja, kaféarbetare | VKS looks: Marja, kahvilatyöntekijä

vkslooks

”I kantinen är det mycket viktigt att hålla en bra hygien i arbetet eftersom vi dagligen är i kontakt med många olika livsmedel. Vi använder t.ex. skyddsmössor, förkläden och gummihandskar för att främja ett hygieniskt arbetssätt. Dessutom använder vi alltid skilda arbetskläder i arbetet. Vi använder heller inte några smycken förutom armbandsklockor.”

”Kanttiinissa työskennellessä hygieniasta huolehtiminen on ensisijaisen tärkeää, sillä olemme päivän aikana tekemisissä monien eri ruoka-aineiden kanssa. Suojautumiseen käytämme esimerkiksi suojamyssyä, essua ja kumihanskoja. Vaihdamme työpäivän ajaksi aina erikseen työvaatteet. Koruja emme käytä rannekelloa lukuun ottamatta.”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: Elina, sjukskötare | VKS looks: Elina, sairaanhoitaja

vkslooks

”Vår arbetsklädsel här på psykiatrin, med undantag av personalen inom öppenvården, består av blå byxor och en blå väst. Västen använder vi av säkerhetsskäl, för i en hotfull situation kan man snabbt få av sig den. I vårt arbete använder vi egna skor. Idag har jag skor som jag fått låna av min syster.”

”Meillä psykiatrialla avopuolta lukuun ottamatta työasuun kuuluu siniset housut ja sininen liivi. Liiviä käytämme turvallisuussyistä, sillä uhkatilanteessa siitä pääsee nopeasti eroon. Käytämme työssämme omia kenkiä. Tänään minulla on jalassa lainakengät siskoltani.”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: Katja, näringsterapeut | VKS looks: Katja, ravitsemusterapeutti

vkslooks_katjavkslooks

”Mestadels består mitt jobb av poliklinikarbete, men när jag rör mig på avdelningen använder jag den vita rocken som skydd. På min egen mottagning utför jag knappt några undersökningar, så här behöver jag ingen rock.

Som gåva fick jag en gång en stor hög med olika sommarstrumpor och sedan dess har jag börjat använda omaka strumpor. Jag tänkte att barnpatienterna skulle vara de första att upptäcka mina speciella strumpor, men mest kommentarer har jag faktiskt fått av arbetskamraterna.”

 

”Osastolla käytetään valkoista takkia suojautumisen vuoksi, mutta suurin osa työstäni tapahtuu poliklinikalla. Omalla vastaanotollani en juurikaan tutki ihmisiä, joten täällä en tarvitse takkia.”

Sain kerran lahjaksi ison pinon erilaisia kesäsukkia, ja siitä lähtien olen pukenut jalkaani eriparisukat. Ajattelin, että lapsipotilaat huomaisivat erikoiset sukkavalintani ensimmäisenä, mutta saankin eniten kommentteja työkavereilta!”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: Jesse, vaktmästare | VKS looks: Jesse, vahtimestari

vkslooks

”Vi vaktmästare är de enda i personalen som använder blåa skjortor. Vanligtvis hör det också en slips till helheten. Vi har alltid med oss VIRVE-telefonen, som jag för tillfället bär på min axel. I våra svarta arbetsbyxor finns fickor, som passligt rymmer t.ex. nyckelknippan. I skoväg använder vi allt från skyddsskor till sandaler.”

”Me vahtimestarit olemme ainoita, jotka käyttävät sinistä kauluspaitaa. Yleensä kokonaisuuteen kuuluu myös kravatti. Mukanamme kulkee muun muassa VIRVE-puhelin, joka minulla on tällä hetkellä olallani. Mustissa työhousuissamme on reisitaskut, joihin esimerkiksi avainnippumme kätevästi mahtuvat. Kenkien käyttö vaihtelee turvajalkineista sandaaleihin.”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: kosthållsarbetare Teemu, Minna och Päivi | VKS looks: ravitsemistyöntekijät Teemu, Minna ja Päivi

vkslooks

”Vår vita arbetsklädsel kröns av en skyddsmössa som vi ovillkorligen måste använda på grund av att vi hanterar mat i vårt arbete. Byxbenen är långa, men då det är hett kan vi ibland kavla upp dem eftersom temperaturen i köket kan stiga upp till 30 grader. Vi måste ha bra skor. Det bästa alternativet är täta skor för de skyddar fötterna om man råkar få exempelvis het mat eller vätska på dem.”

”Valkoisen työasumme kruunaa suojamyssy, jonka käyttö on ehdotonta ruoan käsittelyn vuoksi. Työhousujemme lahkeet ovat pitkät, mutta helteellä saatamme kääriä niitä, sillä keittiössä lämpötila saattaa nousta 30 asteeseen. Kenkien on oltava hyvät. Paras vaihtoehto on umpinaiset kengät, sillä ne suojaavat jalkoja, jos niille putoaa esimerkiksi kuumaa ruokaa tai nesteitä.”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: stafetter Milla och Viktor | VKS looks: lähetit Milla ja Viktor

vkslooks

”Vi stafetter som jobbar i laboratoriet urskiljer oss från andra stafetter tack vare våra vita arbetskläder. Också innehållet i våra transportkärror är lite annorlunda. Bra skor är det viktigaste för oss eftersom vi rör på oss ganska mycket under arbetsdagen. Dåliga skor straffar sig direkt, så det är värt att satsa på ett par bra sandaler.”

”Laboratoriossa työskentelevät lähetit erottaa muista läheteistä valkoisista työasuista. Myös kuljetuskärrymme sisältö on hieman erilainen. Laboratorion läheteille hyvät kengät ovat erityisen tärkeä osa työasua, sillä työpäiviimme kuuluu melko paljon kävelyä. Huonot kengät alkavat nopeasti hiertää jalkoja, joten esimerkiksi hyviin sandaaleihin kannattaa panostaa.”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: stafetter Sebastian och John | VKS looks: lähetit Sebastian ja John

sebastian&john-pienivkslooks

”Stafetterna har bland annat hand om postgången mellan avdelningarna. Vårt viktigaste färdmedel är sparkbräde, men vi rör oss också mycket till fots under dagen. Sjukhuset tillhandahåller t-skjortor, munkjackor och fleece-jackor, men det är frivilligt att använda dem. Vanligtvis fungerar joggingbyxorna bra, men på grund av det varma vädret borde vi nog gå och köpa shorts.”

”Lähetit huolehtivat muun muassa postin kuljettamisesta osastolta toiselle. Tärkein kulkuneuvomme on potkulauta, mutta päivän aikana kuljemme paljon myös jalan. Käytössämme on sairaalan puolesta huppari, t-paita ja fleecetakki, mutta niiden käyttö on vapaaehtoista. Kesähelteillä pukeutuminen on rentoa. Yleensä verkkarit toimivat parhaiten, mutta kuuman sään vuoksi olisi parempi lähteä shortsikaupoille.”

 

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!

VCS looks: Leena, avdelningsskötare och Astrid, sjukskötare | VKS looks: Leena, osastonhoitaja ja Astrid, sairaanhoitaja

vkslooksAstrid&Leena-lastenosasto

”Vi är klädda i blå-vitrandiga skjortor och vita byxor. Randiga skjortor används bara på barnavdelningen. Både vi och barnen tycker att vi kunde ha lite färggladare kläder. Våra små patienter kan nämligen vara lite nervösa ibland och då kunde lite färggrannare kläder kanske lätta på trycket en aning. Med ett par bra skor slipper man fotbesvär. Under studietiden fästes stor uppmärksamhet vid skorna: Tårna fick inte synas och skorna skulle vara försedda med en hälrem. Numera är reglerna inte så strikta gällande skorna, men vita strumpor är ett måste.”


”Meillä on yllä sinivalkoraidalliset paidat ja valkoiset housut. Raidallisia paitoja käytetään vain lastenosastoilla. Lapset ja me itsekin toivoisimme värikkäämpiä asuja, sillä pieniä potilaita välillä jännittää – värikkäämmät asut hoitajilla voisivat helpottaa sitä. Hyvillä kengillä säästyy jalkavaivoilta. Opiskeluaikana kenkiin kiinnitettiin enemmän huomiota: varpaat eivät saaneet näkyä ja kengissä piti olla remmi takana. Nykyään säännöt eivät ole enää niin tiukkoja. Valkoiset sukat ovat ehdoton varuste.”

I VCS looks-serien presenterar centralsjukhusets personal sina arbetskläder. Hur klär sig skötare, hur klär sig läkare? Hur kan man skilja på en anstaltvårdare och en sekreterare? Och vilka är de som rör sig på sjukhuset i civilkläder? VCS looks avslöjar sjukhusets klädstilar!

VKS looks -sarjassa keskussairaalan työntekijät esittelevät työasujaan. Miten pukeutuu hoitaja, miten lääkäri? Mistä erottaa sihteerin ja laitoshuoltajan? Entä ketkä kulkevat sairaalalla siviilivaatteissaan? VKS looks paljastaa sairaalan pukeutumistyylit!